進み続ける勇気 (Susumi Tsuzukeru Yūki)

Verse 1:
遥かな道のり
一歩一歩踏み出す
見えない未来でも
恐れずに進もう

Chorus:
信じてるその先に
光が待ってるから
どんな壁も乗り越えて
夢を掴むまで

Verse 2:
涙が流れても
心に希望を持って
負けない強さを
胸に抱いて行こう

Chorus:
信じてるその先に
光が待ってるから
どんな壁も乗り越えて
夢を掴むまで

Bridge:
風が背中を押してくれる
勇気を与えてくれる
誰もが持っている
無限の力

Chorus:
信じてるその先に
光が待ってるから
どんな壁も乗り越えて
夢を掴むまで

Outro:
進み続ける勇気
共に歩んでいこう
新しい明日へと
希望を胸に

---

Translation:

Courage to Keep Moving Forward

Verse 1:
On this long journey
I take it step by step
Even if the future is unseen
I will move forward without fear

Chorus:
Because I believe
There is light waiting ahead
Overcoming any wall
Until I grasp my dream

Verse 2:
Even if tears fall
I hold hope in my heart
With unwavering strength
Let's go forward together

Chorus:
Because I believe
There is light waiting ahead
Overcoming any wall
Until I grasp my dream

Bridge:
The wind pushes my back
Giving me courage
Everyone has
Infinite power

Chorus:
Because I believe
There is light waiting ahead
Overcoming any wall
Until I grasp my dream

Outro:
Courage to keep moving forward
Let's walk together
Toward a new tomorrow
With hope in our hearts