中山克至
チャンネル登録者数 22人
1601 回視聴 ・ 2いいね ・ 2015/01/13
月やあらぬ 春や昔の 春ならぬ
わが身一つは もとの身にして
【訳】
月が違う？ それとも春が昔の春ではない？
いや。月も、春も、去年と同じものであることはわかっている
でも、あなたが居なくなりすべては変わってしまった
私だけを、あの時のまま置き去りにして…
在原業平(825～880)
うた恋い。 和歌撰 恋のうた。 [杉田圭] より
Month is different? Or spring is not the old days of spring?
Yea. Moon, spring also, it has been found and is the same as the last year
But, everything you no longer stay had changed
I just, can be left behind remain at that time ...
※Google翻訳
コメント
コントロール
設定
使用したサーバー: directk
コメントを取得中...